йӧршеш

йӧршеш

1. совсем, совершенно

Йӧршеш ноен омыл совсем не устал.

Темит йӧршеш шкет вуя ила. [/i]М. Шкетан.[/i] Темит живёт совсем один.

Теве йӧршеш воктенак мотор куэ шочын-кушкын. [/i]К. Васин.[/i] Вот совсем рядом выросла красивая берёза.

Сравни с:

тӱвыт, чылт

2. совсем; насовсем, навсегда

Уке, тудо (Тачана) йӧршеш кайыш. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Нет, Тачана уехала насовсем.

Туныктышет Илюш дек пачерлан йӧршеш пурен, маныт. [/i]Н. Арбан.[/i] Говорят, что учительница-то насовсем поселилась на квартиру к Илюшу.